感激所有對伊莉作出奉獻的人 | 你準備好成為出色的版主了嗎? | 安全提問(回答) 和 永久尊貴會員 事宜 |
時事討論 | 明星新聞討論 | 有趣新聞 | 企業家管理交流 | 金融財經、投資交流 | 房地產討論 | 股票討論 | 基金保險 |
外幣投資 | 租屋資訊 | 環境保護問題探討 | 食物衛生及用品安全 | 軍事討論 |
6531| 0 | [政治][康軒生物課本「土豆=馬鈴薯」 教長驚:怎可能用中國詞][奇摩新聞][112.4.17] |
| 回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
點評chengsteven 就算真的不爽也至少訂個範圍,多久以前的算,是要中共建黨?還是播遷來台?因為我有看過清以前古籍出現過的被當大陸用語...
chengsteven 廢中或是直接把中文列外語會比較實際也比較可能,畢竟說真的,大家學了幾十年英文看了幾百部動畫/電影,也沒聽說有人因此變成日本人美國人
chengsteven 就算不同文化,都難免會互相影響,就更不用說兩岸文化重合度那麼高,在定義不明,網路等各種交流又跨越地理組隔,真的想不受影響
boogiepopa 再說個題外話,PANDA也應該叫貓熊而不是熊貓,因為從食性(熊雜食、貓肉食)跟體型來看,熊才是本質,所以該改回叫貓熊較妥。
boogiepopa 叫土豆其實有點不妥,不單是混淆成花生的問題,而是豆這個詞很明顯不符馬鈴薯的大小,叫土薯或土芋較合理吧?
rufy 我也很震驚, 怎麼台獨塔綠斑現在還用中國繁體字. 大笑.
4457ab 北七到有剩的意識形態,聽說讀寫全是中國來的,有種就修法禁掉啊,以後台灣只能用原住民語文就好,只有原住民語文才是純正的台灣文字
Cancer555 十多億人講土豆 剩下不講的人還是知道馬鈴薯=土豆 哈哈
stanley2892 應該說中國叫土豆,那問題就解決了。學習是好事,畢竟單講土豆非台灣一般用語,容易搞混!
本史帝文 礁溪伊莉在搞閩南語沙文主義...只有閩南語的"土豆",才是指"花生"...客家話的花生是"番豆"或"地豆"...
| |